FRANÇAIS

Chez Réfrigération Jodanair inc. nous respectons la vie privée de nos utilisateurs et nous nous engageons à protéger les informations personnelles que vous nous fournissez.

Les données collectées via nos formulaires (nom, téléphone, courriel) sont utilisées uniquement pour vous contacter à propos de votre demande ou pour vous fournir des informations sur nos services.

Vos données ne seront jamais vendues, échangées ou partagées avec des tiers sans votre consentement explicite, sauf si requis par la loi.

En soumettant vos informations, vous acceptez de recevoir des messages texte ou des appels de la part de Réfrigération Jodanair inc.

Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment en répondant « STOP » aux messages reçus.

Pour toute question concernant la confidentialité de vos données, vous pouvez nous contacter à : [email protected]

Aucune information mobile ne sera partagée avec des tiers/partenaires à des fins de marketing ou promotion. Le partage d’informations à des sous-traitants dans le cadre de services de soutien, comme le service client, est autorisé. Tous les autres cas d’utilisation excluent les données d’opt-in et les consentements SMS : ces informations ne seront partagées avec aucun tiers.

---

ENGLISH

At Réfrigération Jodanair inc. we respect our users' privacy and are committed to protecting the personal information you provide us.

The data collected through our forms (name, phone number, email) is used solely to contact you regarding your request or to provide you with information about our services.

Your data will never be sold, exchanged, or shared with third parties without your explicit consent, unless required by law.

By submitting your information, you agree to receive text messages or phone calls from Réfrigération Jodanair inc.

You can withdraw your consent at any time by replying "STOP" to the messages received.

For any questions regarding the privacy of your data, you may contact us at: [email protected]

No mobile information will be shared with third parties/affiliates for marketing/promotional purposes. Information sharing to subcontractors in support services, such as customer service, is permitted. All other use case categories exclude text messaging originator opt-in data and consent; this information will not be shared with any third parties.